Channel 2_Uvda Program_March 2, 2009

TV Channel: Channel 2
Program: Uvda
Title: Bli Elohim (Without God)
Country: Israel
Date: March 2, 2009
Reporter: Ben Sheni
Running Time: 22:46 Minutes
Link: http://www.mako.co.il/tv-ilana_dayan/2009-ba6de11e0d2bf110/Article-6218270b6a8cf11004.htm
Video link: http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=54709192


Download the Transcript in English (includes photos)
 
The Uvda television program in Israel interviews the man in charge of reviewing the Ortiz surveillance cameras set up outside their home in Ariel, Israel. They uncover facts about the terrorist who placed the Purim bomb at the door step of the Ortiz residents..he was wearing an IDF (Israeli Army) uniform.



Godless

 
UVDA_WEBSITE TALKBACKS (Viewer comments)

Which law exactly has been broken? A cult is something closed. Messianic Jews do not keep their faith a secret. Everything is open. Messianic Jews go through rejection and cursing and all because they are concerned that people should know the truth. Now, exactly which laws are being broken?

#47: I don’t understand what the problem is!!

And how much nonsense do we have in this world? People want to believe in something, so what’s the problem? To murder because of this? And you know what? So what if is this was some faith that summons things bad or unethical, but what’s the problem with Messianic Jews? That their main values are to help their fellow man and support one another? They don’t understand the idea of revenge? I am not a Messianic Jew but believe me if these were everyone’s values, not connected to faith, the world would be a better place.

בארץ הזאת כולם מדברים על מה שהם חושבים על כל נושא. החב"ד-ניקים תולים פוסטרים ומדברים ברחובות על ה"משיח" שלהם. זה אולי גם מיסון? הרי אם מותר לנו להאמין במה שרוצים, אז חייב גם להיות מותר לדבר על מה שמאמינים, לא?? למה עושים דמוניזציה של האנשים האלה? אני לא חושבת שהם חתפו מישהו או שטפו את המוח של מישהו. הם בודקים מה כתוב בתנ"ך והם היגיעו למסכנות אחרות מהרמב"ם. זה לא הופך אותם למפלצות, ולא מגיע להם פצצות בבית שלהם. אני מקוה כי המשטרה תעשה קצת יותר מאמץ למצוא את העבריין שעשה את זה, אחרת יהיו לנו עוד הרבה פצצות בבתים של אנשים כאן... לא מבינה 06/03/09 | 23:39

In this country every talks about what they think about every subject. The Chabadnikim hang posters and talk in the street about their “Messiah.” Maybe this is also missionary activity? Indeed, if it is permitted for us to believe in what we want, then it has to be permissible to talk about what we believe – no? Why demonize these people? I don’t think that they kidnapped someone or brainwashed someone. They check the writings of the Tanach, and they come to different conclusions than the Rambam. This doesn’t turn them into monsters, and doesn’t make them deserve a bomb in their house. I hope that the police will make a little more effort to find the criminals that did this, otherwise they’ll have bombs in their houses. Or – we will have more bombs in the houses of people here.

Signed, I don’t understand

אם אחרי שנה המשטרה לא מצאה אפילו בן אדם אחד חשוד - סימן ברור שמותר להרוג או לנסות להרוג את היהודי שחושב אחרת . הרי ברור שמנסים להסתיר פה משהו. ... אחרת למה המשטרה לא נתנו את הצילומים חזרה למשפחה? או למה לא הראו את הצילומים בתוכנית הזאת של עובדה?? זה פשוט קשה מאד להבין שאם יהודי שחקר את הנבואות על המשיח בסוף היגיע למסכנה שישוע הוא המשיח אז פתאום מותר לנסות להרוג אותו ?!?!? זה גרוע מאד.

#43: Is it permitted in the land of Israel to kill someone who thinks differently?

If after a year the police haven’t found even one suspicious person, it’s a clear sign that they are trying to hide something. Otherwise why didn’t the police give the camera footage back to the family? Or why didn’t they allow them to show the pictures on the Uvda program? It’s simply hard to understand why, if a person searches the prophecies about the Messiah, and comes to the conclusion that Yeshua is the Messiah, then suddenly it’s permitted to kill him? That’s very bad.

Signed, Batya

הרי זה ברור כשמש, יש כאן מניעים נסתרים, לא יכול להיות שאפילו לא נחקר אף חשוד! המשטרה איננה מעוניינת להגיע לחקר האמת מהפחד של התוצאות, מהחשש להתעמת עם הממסד הדתי, מהשסע שיגרם כתוצאה מההוכחה שמחבל יהודי ניסה לרצוח יהודי. יש כאן הוראה שמגיעה מלמעלה לא לחקור את האירוע. הרי לא יכול להיות שיש צילומי אבטחה ועם הטכנולוגיה של היום לא מצליחים לזהות שום פרט שייתן קצה חוט, שלא חוקרים אף אחד באריאל... ממש כמו בימים השחורים של האנושות. ואם כבר המשטרה לא מצליחה, היא הייתה צריכה לפרסם את צילומי האבטחה בטלוויזיה, בטוח משהוא היה מזהה את החשוד ומוביל לתפיסתו!

The police are trying to bury the matter in order to prevent a blow up

Indeed, this is a clear as the sun. There are hidden motives here. It can’t be that there hasn’t been even one suspect interrogated! The police are not interested in carrying out a true investigation for fear of the results, from the concern that they will have a confrontation with the religious establishment, from the split that will be caused as a result of the proof that a Jewish terrorist tried to murder a Jew. There is some instruction from above not to investigate the event. Indeed, it can’t be that there are security pictures and with today’s technology they can’t identify any detail that will give them a lead, that they haven’t interrogated anyone in Ariel - exactly like in the dark ages of humanity. And if the police already haven’t succeeded, then they need to broadcast the security pictures on television. Surely someone would recognize the suspect and lead to his capture.

Signed – a soldier

למה כאשר יהודי משיחי מדבר על מה שהוא מאמין אז זה נקרא מיסיון. המילה הזאת באה לעשות דמוניזציה, כי זה מזכיר את המיסיון נגד היהודים של פעם, אז העבירו יהודים מיהדות לנצרות בכח ובאיומים. אבל היהודים המשיחיים בארץ ממש לא עושים דבר כזה. אני מכירה משפחה כזאת והם לא דוחפים את האמונה שלהם. הם לא שוטפים את המוח לאף אחד. אבל לדעתי יש להם זכות דיבור כמו כל בן אדם אחר, לא? או שאולי צריכים פשוט לסתום להם את הפה עם משהו - פצצות למשל? ממש מפחיד * לא ברור לי

Why demonize?

How come when a Messianic Jew speaks about what he believes, then it’s called missionizing? That word brings demonization, because it reminds us of the mission against the Jews long ago, that converted Jews to Christianity by force and threats. But the Messianic Jews in the land really do not do that. We know a family of Messianic Jews and they do not push their faith. They don’t brainwash anyone, but in my opinion they have the right of free speech like anyone – no? Or maybe we should simply shut their mouths – with a bomb for instance? Very frightening.

Signed: It’s not clear to me

היהודים המשיחיים לא מנסים לגרום לאחרים להמיר את דתם. הם מציגים את האמונה שלהם אמנם, אבל אנחנו חשופים להרבה אמונות אחרות באותה מידה. יש אנשים שבוחרים ללכת בדררך זאת,כי הם מאמינים שזו הדרך הנכונה להם, אבל מניסיון, המשיחיים לא עושים את מה שהם עושים [התרומה למדינה] בתנאי להמרת הדת, אלא מתוך נאמנות ואהבה אמיתית למדינה..!

It’s not right

The Messianic Jews don’t try to cause others to exchange their religion. They present their faith it is true, but we are exposed to many faiths to the same extent. There are some people that choose to walk in that way, because they believe that it’s the right way for them, but from experience, the Messianics don’t do what they do (contribute to the country) with the condition of converting others religion, but from faithfulness and true love for the country.

No name signed

לא לכעוס ולשנוא את מי שעשה לו את זה? לחזור לשחק כדורסל שנים לפני כל צפי סביר? לא לבקש נקמה? לרחם על מי ששונא אותם? עם אלוהים! בלעדיו זה לא אפשרי!

Why without? (God) – With! To have mercy on those who hate them? Not to ask for revenge? To go back to playing basketball years before every reasonable expectation? Not to be angry or hate the ones that did this? With God! Without Him this would be impossible.

Signed: Shachar

1 comment